isku xoon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku xoon
v. gather together, assemble, swarm
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_xoon
de: gather together, assemble, swarm
lx: isku xoon
pd: (xoomay)
ps: v1=expr
key: isku_xoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskudhoon
(Iskudhoon-ka)
1. Wax xubno kala jaad ah ka samaysan.
2. Geed iyo duddumo isku baxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskudhoon
m.l (-nno/-oommo, m.dh) 1. Geed iyo duddumo isku baxay. 2. Wax xubno kala jaad ah ka samaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskudhoon
m. n. state of being interwoven ~ entwined
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudhoon
-ka: (magac, lab, keli) geed iyo dundumo iskubaxay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskudhoon
de: state of being interwoven ~ entwined
lx: iskudhoon
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: iskudhoon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskuxoq
-ay / tay / een I nay: (v) rub two things together
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isku god
Isotope
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku qor
v. enroll oneself in, sign up for
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku qor
-ay/ tay / een / nay: (n) enroll oneself; register oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku xir
v. join together, connect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku xir
-ay I tay: (v) connect (konekt); join (jooyn), combine (kombaayn); unite, link, connect, relate, associate
isku xir -ka: (n) connection (ko-nek-shin); cohesion (ko hii ziv) ~ isku xirnaan-ta
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskujoog
(Iskujoog-ga)
1. (dhar) in la isu qaato.
2. In is leh; (ama joog).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskujoog
m.l Lebis dhan oo hal mar la isu qaadan karo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskujoog
m.l Lebis dhan oo hal mar la isu qaadan karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskujoog
m. n. suit of clothes, full attire; wardrobe
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Iskujoog
Paio, completo
Pair, set
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskujoog
-ga: (magac, lab, keli) dhar isleh oo hal mar la isu xidho.
iskujoog-ga: (magac, lab, keli) harrar aad u qurux badan. Wuxuu dherekiisu le'eg yahay saddex xusul iyo taako, hal xusul ayuunbaa cawsku ka muuqdaa inta kalena waxaa lagu sameeyaa xariir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskujoog
de: suit of clothes, full attire; wardrobe
lx: iskujoog
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: iskujoog
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isku xiga
Consecutive
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku xiga
(adj) consecutive (kon-seka-tiv); successive (sekseesiv)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku ekaan
-ta: (n) similarity (similaarati); resemblance, correspondence,
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku filan
adj., [expression] self-sufficient
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku micne
-micnaha: (n) synonym (sinanim)
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isku xidhe
Conjunction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku-xiran
-aa: (adj) connected (konektidh); cohesive (kohiiziv)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RIYO-KU-XOON
(Riyo.ku-hone) C Kleinia pendula (Forsk) DC. Compositae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskool
m.l (-llo, m.dh/-laad, m.l) Meel dhisan oo ardada tacliinta lagu baro; dugsi. la-mid: iskuul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskool
m.l (-llo, m.dh/-laad, m.l) Meel dhisan oo ardada tacliinta lagu baro; dugsi. la-mid: iskuul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskool
m. n. school
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskool
-ka: (n) school (iskuul)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskool
bw: iskuul {C < It/Eng}
de: school
lx: iskool
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dugsi
key: iskool
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskoor
m. n. escort {military}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskoor
-ka: (n) [sports & Games]: score (iskoor)-, point (pooynt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskoor
de: escort {military} {Eng}
lx: iskoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskoor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku oog
v. blame, condemn, treat like a criminal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku ool
v. be (in place of a fixed ~ immovable object)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
u roon
(adj) useful (yuus-fu); good for; wholesome (hool-sam); beneficial (bane-fi-shal); ~ u fiican. Ex: cuno caafimaadka u roon; wholesome food (food good for the health)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is qoox
v. bend oneself, stoop over
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isagoon
pron., [conjunction], neg. while he ... not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isagoon
[pronoun, conjunction plus negative] while he not.. ~ asagoon. Ex: isagoon ogeeyn buu sameeyey; he did it, while he was not aware
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isagoon
de: while he ... not = isaga + oo + aan
lx: isagoon
ps: pro + conj + neg
xe: While he was not there, the car was taken from him.
xv: Isagoon joogin baa baabuurkii laga so qaadey.
key: isagoon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku eg
adj., [expression] try out ~ compare something
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskugod
m.l (kiim.) Atamyo isku curiye ah, oo iskaga mid ah tirada borotoonnada ee ku jira bu'da atamyada; laakiinse ku kala geddisan tirada niyuutaroonnada ee bu'da.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskukol
m.l.kh Isla waqti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskukol
m. n., [compound] (adj.): simultaneous event ~ thing; contemporaneous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskukol
-ah: (adj) same time; simultaneous (saay mal teey-niyas); contemporary (kon tam pa reeri)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskukol
a: iskumar (ka) [n-m]
de: simultaneous event ~ thing; [atr.] contemporaneous
lx: iskukol
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: iskukol
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskutun
(Iskutun-ka)
Jaadad badan oo inta la isku tumay la mideeyey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskutun
m. n. different substances mixed up together (usually spices)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskutun
(fal) iskuladh alaab kala jaadjaad ah oo meel isugu gee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskutun
de: different substances mixed up together (usually spices)
lx: iskutun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskutun
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskuxir
-ay/tay/een / nay: (v) join or fasten together: join (jooyn); connect (ko nekt) ~ isku-xidh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isu dun
v. organize, bring together; convince, convert
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku nool
adj., [expression] dwell, reside (at); living on, getting one's living at, residing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku nool
-aa / ku nooleyd: (v) inhabit (inhabit); live or reside in; dwell in (du-weel in); reside at (ri-zaaydhat); occupy (bii oki-paayidh); live at ~ degan. Ex: AH waxuu ku nool yahay magaalada; AH lives in the city
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qurxoon
Quruxsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurxoon
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: quruxsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurxoon
der. [adjective] beautiful, pretty, comely
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qurxoon
beau.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qurxoon
-aa / ayd: (adj) beautiful (bi-yuuti-fuul); lovely (laav-li); pretty (piriti); handsome (haan-sam); cute (kiyuut); gorgeous (goor-jas)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurxoon
(tilmaame) eeg quruxsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurxoon
a: quruxsan
de: beautiful, pretty, comely
lx: qurxoon
pd: (qurxoonaa)
ps: adj-der
key: qurxoon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
si xoog
[adverbial] [expression] strongly; greatly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is xooji
v. strain; exert; strengthen oneself ~ each other
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Is'aqoon
(Is'aqoon-ta)
Qofba qofka kale garanayo, yaqaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
isku dar
combination
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isku dar
Confluence
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dar
v. add together, mix up, blend; join; take together
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dar
-ay / tay / een / nay: (v) add (aadh)-, combine (kom baayn)-, join (jooyn), unite
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dey
v. test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dir
-ay / tay: (v) stir up strife; come between; be a quarrelmonger
isku dir -ay / tay / een I nay: (v) cause dislike; excite hate; set against; antagonize ~ iska-hor keenid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku duw
-ay / day /een / nay: (v) 1. co-ordinate (kooordineeyt). 2. align (alaayn)
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isku fac
Age group
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku hil
v. put one thing on another; pile up, overload
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku iib
n. phr., [expression] same (in) price
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku lad
v. disregard, neglect; obstruct, block, prevent; oppose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku lad
-ay / day: (v) fail to care for; neglect (niglakt) ~ dayac, laayac
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku mar
v. restrain, hold someone firmly; tie two camel udders together
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku mid
n. phr., [expression] equal, the same; make no difference
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku mid
-ah: (adj) same (seeym); identical, selfsame
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku qas
-ka: (n) mixture (miksi-jar); blend (baleendh); medley (medli); admixture, compound; concoction ~ isku qasid-da
isku qas -ay / tay / een / nay: (v) mix (miksi); blend (baleendh); mingle (mingel); coalesce, merge, amalgamate (amaal-gameeyt), fuse ~ isku dar, iskudhaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-go'
f.mg1 (-'ay, -'day) (muus.) Wax dhawaaqooda ama ridimikood isku jaango'an; halcodlayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-god
m.l (kiimika) Atamyo isku curiye ah, oo iskaga mid ah tirada borotoonnada ee ku jira bu'da atamyada; laakiinse ku kala geddisan tirada niyuutaroonnada ee bu'da.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_qor
de: enroll oneself in, sign up for
lx: isku qor
pd: (qoray)
ps: v1=expr
xe: She enrolled in night school.
xv: Dugsiga habeenkii bey isku qortey.
key: isku_qor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_xir
de: join together, connect
lx: isku xir
pd: (xiray)
ps: v1=expr
key: isku_xir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskucayn
-ka: (magac, lab, keli) labo wax ama in ka badan oo isku mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskukaan
m.l (-nno, m.dh) (baay.) Marka la sharaxayo noole leh laba aliil oo isku mid ah oo ukumaya muuqal gaar ah shiiqiye iyo shiiqsane midkuu doono ha ahaadee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskuxidh
-ay/tay/een/nay: (v) join or fasten together: join (jooyn); connect (ko nekt) ~ isku-xir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isnuuxin
(Isnuuxin-ta)
Is dhaqaajin yar; nuuxnuuxsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuqloon
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: shuqlan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuqloon
(tilmaame) qof hawl weyn haya; mashquulsan.
shuqloon: (tilmaame) badar iyo wax la mid ah oo inta la tumay, isha laga tuuray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is ku tol
v. sew together
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku arag
v. meet, see one another
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku bixi
v. continue, not interrupt, allow something to go on
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dhac
v. collide (with)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dhaf
v. mix
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dhaf
-ay / tay: (v) mix (miksi)-, blend (baleendh) ~ isku qas Ex: ha isku dhafin ciida iyo shamiitada; don't mix the sand and the cement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dhis
-ka: (n) [Chemistry] compound (kampowndh)